Elixir de la juventud: ¿mito o realidad? – Causas del envejecimiento

Artículo escrito por Ángela Justamante Rodríguez

El envejecimiento es el deterioro progresivo de órganos, sistemas y aparatos de los seres vivos a lo largo del tiempo, es un proceso continuo, complejo y multifactorial. El envejecimiento está “escrito” en nuestro genoma y es inevitable, pero es necesario entender sus mecanismos y su causa para desarrollar posibles terapias que permitan aumentar la calidad y duración de vida.

Hay varias teorías en torno a su origen, algunas abogan a qué el envejecimiento se deba a factores externos que inducen un daño y degeneración progresiva, otras teorías defienden la muerte programada genéticamente en las que el envejecimiento dependería de relojes biológicos como procesos de muerte celular.

13115337_10153835174363173_1264846541_n

Sigue leyendo

La interacción del tumor con el microambiente: clave en la malignidad

El desarrollo del cáncer es un proceso multifásico en el que las células sanas adquieren características que les llevan a convertirse en células tumorales. Si bien las células tumorales tienen que sobrevivir a un entorno inhóspito que limita su supervivencia, lo ciertos es que cada vez que las células completan una fase exitosamente (mediante cambios metabólicos, genéticos o epigenéticos), el tumor incrementa su poder para convertirse en maligno.

La investigación en las últimas décadas está remarcando cada vez más la importancia de la interacción del tumor con su microambiente, la cual ayudaría a preparar entornos adecuados para el crecimiento del tumor y para la promoción de metástasis.

tumormicroenvironment2

Tumor microenvironmen © Goodman Cancer Research Centre, 2015

Sigue leyendo

El puzzle de la enfermedad de Parkinson

Artículo escrito por Núria Oliva Vilarnau

La enfermedad de Parkinson es hoy en día el segundo desorden neurodegenerativo más común. Afecta entre el 1% y el 2% de personas mayores de 65 años, y a más de 5 millones de personas en todo el mundo. Se sabe que la enfermedad de Parkinson consiste en un déficit de dopamina provocado por la muerte progresiva de las llamadas “neuronas dopaminérgicas” (es decir, productoras de dopamina) en el cerebro. Pero, ¿qué induce su muerte? He aquí la pregunta del trillón de dólares.

parkinsons_words2

Sigue leyendo

Lo que no sabías sobre la alergia. What you didn’t know about allergyEl que no sabies sobre l’al·lèrgia

Las alergias son una de las dolencias más comunes en nuestra sociedad, ¿quién no conoce a alguien que tenga alguna? Según la Sociedad Española de Inmunología Clínica y Alérgica Pediátrica (SEICAP), actualmente entre el 20 y 30 por ciento de la población padece alguna alergia. La mala noticia es que lo expertos estiman que esta cifra aumentará hasta el 50% para 2025. Por esto, queremos contaos un poco más sobre las alergias en este post. ¡Esperamos que os guste!

Allergy is one of the most common illnesses in our society, who doesn’t know someone with any allergy? According to the Spanish Society of Clinic Immunology and Allergic Pediatrics (SEICAP), nowadays between 20 and 30 percent of the population suffer from any allergy. The bad new is that experts estimate that this percentage will increase until 50% by 2025. For this reason, we want to tell you a bit more about allergies. We hope you like it!

Les al·lèrgies són una de les dolències més comuns a la nostra societat. Qui no coneix algú que tinga alguna? Segons la Societat Espanyola d’Immunologia Clínica i Al·lèrgia Pediàtrica (SEICAP), actualment entre el 20 i 30 per cent de la població pateix alguna al·lèrgia. La noticia dolenta és que el experts estimen que aquesta xifra augmentarà fins el 50% per a 2025. Per això, volem contar-vos una miqueta més sobre les al·lèrgies en aquest post. Esperem que vos agrade!

Sigue leyendo

Deconstruyendo al cáncer de mamaDeconstructing breast cancerDesconstruint el càncer de mama

En 2013 Angelina Jolie sorprendió al mundo cuando anunció que se había sometido a una doble mastectomía, la actriz es portadora de una mutación genética que le daba un riesgo de un 87% de sufrir cáncer de mama, por lo que la extirpación de ambas mamas era la mejor opción para reducir drásticamente este riesgo. La posible aparición del cáncer de mama a partir de los 40-45 años es una cuestión que atemoriza a las mujeres que se acercan a esta edad. En este artículo analizamos todos los aspectos de esta enfermedad excepcionalmente común que puede afectar hasta el 12% de las mujeres.

Breast cancer

In 2013 Angelia Jolie surprised the world when she announced that she had undergone a double mastectomy. The actress carries a genetic mutation that gave her a 87% risk of developing breast cancer, so she took the decision of removing both breast to drastically reduce the risk. The possible occurrence of breast cancer that threat women after 40-45 years is a question that scares women who come to this age. We will analyze in this article all aspects of this exceptionally common disease that can affect up to 12% of women.

Cáncer-de-mama

En 2013 Angelina Jolie va sorprendre al món quan anuncià que s’havia sotmès a una doble mastectomia, l’actriu és portadora d’una mutació genètica que li donava un risc d’un 87% de sofrir càncer de mama, pel que l’extirpació d’ambdues mames era la millor opció per a reduir dràsticament aquest risc. La possible aparició del càncer de mama a partir dels 40-45 anys és una qüestió que preocupa molt a les dones que s’apropen a aquesta edat. A aquest article analitzem tots els aspectes d’aquesta malaltia excepcionalment comú que pot afectar fins al 12% de les dones.

Breast cancer

Sigue leyendo

Mi organismo contra mí: Enfermedades autoinmunesMy organism against me: autoimmune diseasesEl meu organisme contra mi – malalties autoimmunes

Aunque la mayoría de las respuestas mediadas por nuestro sistema inmunitario son beneficiosas para nosotros -eliminan patógenos infecciosos- en ocasiones el sistema inmunitario se dirige involuntariamente contra otros antígenos que no suponen daño, incluyendo antígenos propios y ocasionando daño en nuestro propio organismo, que se manifiesta en forma de hipersensibilidad inmunológica o enfermedades autoinmunes. En el siguiente artículo explicaremos los diferentes tipos de hipersensibilidades inmunológicas que existen, por qué se producen y qué enfermedades o reacciones causan en nuestro organismo.

Virus in blood - Scanning Electron Microscopy stylised

Although the majority of the responses mediated by our immune system are beneficial for us –they eliminate infectious pathogens- eventually, the immune system attacks other antigens that don’t cause harm, including self-antigens and causing harm to our organism, that it shows in immunological hypersensitivity or autoimmune diseases. In the following article we will explain the different types of immunological hypersensitivities that exist, why they are produced and what diseases or reactions cause in the organism.

Encara que la majoria de les respostes mediades pel sistema immunitari són beneficioses per a nosaltres -eliminen patògens infecciosos-, de vegades el sistema immunitari es dirigix involuntàriament contra altres antígens que no suposen dany, incloent antígens propis i ocasionant dany en el nostre propi organisme, dany que es manifesta en forma d’hipersensibilitat immunològica o malalties autoimmunes. En el següent article explicarem els diferents tipus d’hipersensibilitats immunològiques que existixen, per què es produïxen i quines malalties o reaccions causen en el nostre organisme.Virus in blood - Scanning Electron Microscopy stylised

Sigue leyendo

El milagro de la ciencia. Un antiguo aliado en la lucha contra el cáncer. The miracle of science. An ancient ally in the fight against cancer.El miracle de la ciència. Un antic aliat en la lluita contra el càncer.

A duras penas te comes la última uva de doce aunque solo sea para darte una razón más para creer que el año que entra será bueno. Ojalá. Comenzaba 2010 y este no iba a ser un gran año para ella. Feliz, completa y con una familia y un trabajo que le llenaban. Sin comerlo ni beberlo, sin pedirlo ni esperarlo, le llegó. Era una más. Una nueva víctima de la mayor epidemia de nuestros tiempos.

Le habían diagnosticado un cáncer de ovario con numerosas metástasis… Imagínate. Estaba hundida. Con un porcentaje de 95 de no vencer la enfermedad, le daban dos años de esperanza de vida y un tratamiento paliativo, que no curativo. Le había tocado la lotería maldita.

Hardly you eat the last twelve grapes although it is only to give you a reason to believe that the coming year will be good. Hopefully. Beginning 2010 and this was not going to be a great year for her. Happy, complete with a family and a job that filled her.  Through no fault of her own, without asking or expecting it, it came. She was one more. A new victim of the largest epidemic of our age.

She had been diagnosed with ovarian cancer with numerous metastases… Just imagine. She was extremely depressed. With a percentage of 95% not overcome the disease, she was given two years of life expectancy and a palliative treatment, not curative. She had won the cursed lottery.

Amb prou feines et menges l’últim raïm de dotze encara que sols siga per donar-te una raó més per creure que l’any que comença serà bo. Tant de bo. Començava 2010 i aquest no anava a ser un gran any per a ella. Feliç, completa i amb una família i un treball que li omplien. Sense adonar-se, li va arribar. Era una més. Una nova víctima de la major epidèmia dels nostres temps.

Li havien diagnosticat un càncer d’ovari amb metàstasi… Imagina’t. Estava enfonsada. Amb un percentatge d’un 95% de probabilitat de no vèncer la malaltia, li donaven dos anys d’esperança de vida i un tractament pal·liatiu, que no curatiu. Li havia tocat la loteria maleïda.

Sigue leyendo

“Madres” pluripotentes para luchar contra la diabetesPluripotent Stem Cells to fight against Diabetes“Mares” pluripotents per a lluitar contra la diabetis

La diabetes se ha convertido en una de las enfermedades con mayor prevalencia en las sociedades industrializadas, tal como os contábamos en nuestro primer artículo. El astronómico impacto económico y personal asociado a la diabetes hacen de ésta una prioridad en investigación para encontrar un tratamiento y una cura efectiva. ¿Crees que el único tratamiento posible para las personas con diabetes son las inyecciones de insulina?

Diabetes-test

Diabetes has become one of most prevalent diseases in  developed countries, as we explained in our first article. The astronomic economic and personal impact to associated to diabetes make of it a priority in research to find a treatment and a final cure. Do you believe the only possible treatment for diabetic patients are insulin injections?

La diabetis ha esdevingut en una de les malalties amb més prevalença en les societats industrialitzades, com vos comptàvem en el primer article. L’astronòmic impacte econòmic i personal associat a la diabetis fan d’esta una prioritat d’investigació per a trobar un tractament i una cura efectiva. Creus que l’únic tractament possible per a les persones amb diabetis són les injeccions d’insulina?

Diabetes-test

Sigue leyendo

¿Podemos apagar la EMPATÍA?Can we switch off empathy?Podem apagar l’EMPATIA?

Parece propio de una película de ciencia ficción, pero según un estudio publicado este verano por la Universidad Ludwig-Maximilians, en Munich, es posible mediante la estimulación cerebral no invasiva.

En psicología existe lo que conocemos como  Teoría de la Mente  que describe la habilidad de entender que otra persona puede tener deseos, conocimientos y sensaciones diferentes a las nuestras; e incluso de atribuir intenciones de otros. En definitiva, es la capacidad de ponernos en el lugar del otro.

En los primeros años de vida se produce el desarrollo de la capacidad para imaginar las intenciones del otro.

It seems a science-fiction film issue but according to a study published last summer by the Ludwig-Maximilians University, in Munich, it’s possible by means of non-invasive brain stimulation.

In psychology, the Theory of Mind describes the ability to understand that other person can have wishes, knowledge and feelings different to ours; even to attribute others’ intentions. Ultimately, it’s the capability to put ourselves in another’s place.

In the first years of life, the development of the capability to imagine other’s intentions takes place.

In the first years of life, the development of the capability to imagine other’s intentions takes place.

Sembla propi d’una pel·lícula de ciència ficció, però segons un estudi publicat aquest estiu per la Universitat de Ludwig-Maximilians de Munic, és possible mitjançant l’estimulació cerebral no invasiva.

En psicologia existeix allò que coneixem com Teoria de la Ment, que descriu l’habilitat d’entendre que una altra persona pot tindre desitjos, coneixements i sensacions diferents a les nostres; i inclús d’atribuir intencions d’altres com en el cas de la imatge. En definitiva, és la capacitat de posar-nos en el lloc de l’altre.

En els primers anys de vida es produeix el desenvolupament de la capacitat d’imaginar les intencions dels altres.

Sigue leyendo